我刚才

I just now

→ 我
phrase Common #2,133
I just now Refers to something the speaker did or said a short time ago.
CH: 我刚才给你打电话了。
EN: I just called you.

我刚才也快吓死了

I was scared to death just now too.

— 天气之子 (2019)

我刚才是不是晕过去了

Did I just pass out?

— Hi, Mom (2021)

我刚才和大家打过招呼了

I just greeted everyone.

— 完美陌生人 (2016)

对不起啊大哥,我刚才骗你了

Sorry, man. I lied to you just now.

— Lost in Thailand (2012)

我刚才没有时间打电话给你

I didn’t have time to call you just now.

— 甜蜜的生活 (1960)

我刚才在洗澡.

I was just taking a shower.

我刚才被人鱼绑架

I was just kidnapped by a mermaid.

— 美人鱼 (2016)

那个摆在你窗边的黑猫布偶是我刚才掉下来的东西

That black cat plush sitting by your window is the thing I dropped earlier.

— 魔女宅急便 (1989)

“忘了我刚才说的话。”

Forget what I just said.

我刚才就在说这个

That’s exactly what I was talking about just now.

— 落水狗 (1992)

我刚才说的是他“说起”你

I was just talking about you to him.

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

太好了,我刚才还担心

That’s great—I was just worried.

— 幽灵公主 (1997)

我刚才打电话你能听懂吗

Were you able to understand me when I called just now?

— 预言者 (2009)

我刚才还碰到他来着。

I ran into him just a moment ago.

我刚才做梦,可怕极了

I just had a terrifying dream.

— 英国病人 (1996)

我刚才在你家看见一个女人

I just saw a woman at your house.

— 哭声 (2016)

我刚才没看清楚

I didn't get a clear look just now.

— 叶问 (2008)

我刚才在看外面的景色

I was just looking at the view outside.

— 阿玛柯德 (1973)

杰赛普上校,你明白我刚才宣读的权利了吗?

Colonel Jessup, do you understand the rights I just read to you?

— 好人寥寥 (1992)

我刚才要写黑板问他们问题

I was just going to write on the blackboard and ask them a question.

— 放牛班的春天 (2004)

我刚才就说过

I just said that.

— 触不可及 (2011)

我刚才说话你没听见吗

Didn't you hear what I just said?

— Dying to Survive (2018)

我刚才扶老婆婆过马路

I just helped an elderly woman cross the street.

— 功夫 (2004)

我刚才还跟他说话来着

I was just talking to him.

— 西线无战事 (2022)

我刚才到底讲了什么?

What exactly did I just say?

— 落水狗 (1992)

我刚才果汁喝多了

I drank too much juice just now.

— 朱诺 (2007)

我刚才在喝牛奶。

I was drinking milk just now.

我刚才的确是这么想

That’s exactly what I was thinking just now.

— 魔女宅急便 (1989)

我刚才在路上杀死了两个人

I just killed two people on the way.

— 幽灵公主 (1997)

我刚才说什么来着?

What was I saying just now?

— 落水狗 (1992)

我刚才已经给出了

I already gave it just now.

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

首先,罪行都是英语词,而我刚才念的那些词根本不存在,尤其是最后那个。

First of all, those are all English words for crimes, and the ones I just read out don’t even exist—especially the last one.

我刚才说过了

I already said that.

— 潜水钟与蝴蝶 (2007)

我刚才搞错了

I was mistaken just now.

— 穆赫兰道 (2001)

我刚才这么说是为了帮助你从警察那里得到帮助。

I said that just now to help you get assistance from the police.

— RRR:双雄起义 (2022)

我刚才去找他,他不在

I just went to look for him, but he wasn’t there.

— 惊魂记 (1960)

我刚才梦见你了,

I just dreamed about you.

— 镜子 (1975)

我刚才在家。

I was just at home.

什么我刚才…梦到姐姐消失在天空中…

What? I just... dreamed that my sister disappeared into the sky...

— 天气之子 (2019)

我刚才看见你在天上飞你真的是用这个扫帚飞起来的啊

I just saw you flying through the sky. Did you really fly up on this broom?

— 魔女宅急便 (1989)

我刚才在那儿没看见什么该死的猪

I was just there and didn’t see any damn pigs.

— 这个杀手不太冷 (1994)

我刚才说的可以使朱滔入狱吗

Can what I just said get Zhu Tao sent to prison?

— 警察故事 (1985)

我刚才怎么说的

What did I just say?

— 月升王国 (2012)

我刚才起床了。

I just got up.

我刚才为了追你打了出租车

I just took a taxi to catch up with you.

— Lost in Thailand (2012)

我刚才明明看到有一条鱼的

I definitely saw a fish just now.

— 大鱼海棠 (2016)

我刚才遇见一个有趣的怪女人

I just ran into an interesting, strange woman.

— 巴克劳 (2019)

我刚才只是想说,知识是不分国界的

I just meant that knowledge knows no borders.

— 托尼·厄德曼 (2016)

否则我刚才听见的那个人不会开口说话。

Otherwise, the person I just heard wouldn’t have spoken.

我刚才没准备好

I wasn't ready just now.

— 摔跤吧!爸爸 (2016)

那我刚才亲眼看见的事怎麽解释?

Then how do you explain what I just saw with my own eyes?

— 女巫 (2016)

我刚才在擦拭厕所的地毯

I was just wiping the bathroom rug.

— 放牛班的春天 (2004)

我刚才看见精灵了!

I just saw an elf!

— 海洋之歌 (2014)

我刚才好像放在这里的

I think I left it here just now.

— 调音师 (2018)

我刚才说的内容,你想补充么?

Would you like to add anything to what I just said?

没啦,我刚才玩挺好的

No, I was having a great time playing just now.

— 托尼·厄德曼 (2016)

我刚才想要去接她回来

I wanted to go pick her up just now.

— 回归 (2006)

我刚才跟这个小哥说了

I just spoke to this guy.

— 你的名字。 (2016)